A major red flag for a dental infection is facial or neck swelling, which indicates the infection may be spreading. Other critical warning signs include severe, throbbing pain that radiates to the jaw or ear, a persistent fever, difficulty breathing or swallowing, and the presence of a foul-smelling discharge or pus in the mouth.