A tooth can hurt for anywhere from a few days to several months before the nerve dies. The exact timeline depends on the cause; while trauma or severe infection can kill a nerve within days, irritation from a deep cavity or small crack may cause fluctuating pain for much longer.